The turbulence is real
Should you blame the pilot for the turbulence? They are the one who is running the show. They are the one whose decisions mean we have to face the turbulence.
Or are they? Did we choose to get on this plane? Should we really worry about whose fault the turbulence is? Shouldn’t we just get on with it and worry about that later, if at all?