The real Japanese test

crop unrecognizable female designer drawing on paper in office

If you want a real Japanese test, do what I did over the weekend; a three-day mountain first aid course entirely in Japanese. Of course the Japanese used throughout the course is difficult, there was quite a bit of doctor jargon to contend with (Cerebral Edema anyone?), but the real test came in the written test.

To pass, we needed to get 70% of the questions right. I got 75% so I just passed, but to be honest I don’t think it was because of a lack of knowledge of the content. Rather, it was because they purposely write questions to be confusing to decipher, in what I would consider a rather mean way.

Unfortunately they take the test from you so I don’t have the questions on me, but this is a common theme in Japanese tests. I should have been more cognizant of this when taking the test, but I passed anyway so can’t really complain.

One of the things about testing is whether you’re really testing what you’re meant to be testing. In this case, a lot of the test was your ability to read between the lines and find where the tester was trying to trick you. That is not what it means to test what you’re meant to be testing. Don’t worry though, I let them know this (in a non-confrontational way of course).

ENJOYED THIS? HAVE MORE.

MOUNTAINS OF WISDOM

Subscribe to my yamabushi newsletter

RECENT BLOG POSTS

coffee beans
El Suspiro from Nicaragua
Is the job done?
Losing your culture, or sharing it

YAMABUSHI BLOG POSTS

person writing on a notebook beside macbook
Better, more efficient, but for what?
Mt. Chokai
With depth comes breadth: creating long(er) form content
Tim Bunting AKA Kiwi Yamabushi on Zao-san
The Comparison of Normals: The Key to Appreciation

RANDOM POSTS

Tim Bunting AKA Kiwi Yamabushi on Zao-san
Never or now
Maemuki and the art of translation
pexels-photo-5799379.jpeg
An Eye on the Clock
Tim Bunting Kiwi Yamabushi

Tim Bunting Kiwi Yamabushi

Get In Touch

Sakata City, Yamagata, Japan 

tim@timbunting.com

Share this:

Like this:

Like Loading...
Scroll to Top