Keep on keeping on

To play the whistle means to keep going until the whistle blows. To play what’s in front of you, and keep on keeping on, until the game dictates you can’t go any further. That’s what it means to play the whistle.